search

Accueil > ENSEIGNEMENT ET PEDAGOGIE > Langues vivantes > Lire en VO

Lire en VO

mardi 23 mai 2023, par Mme MARTIN

Le CDI propose des ressources pour enrichir l’apprentissage des langues.

Le CDI propose des ouvrages en langues vivantes : anglais, allemand, espagnol, italien.
Sélection de romans, BD, documentaires, niveaux A1 ou A1 +, voici les nouveautés en anglais, acquises en 2023.

Quelques sites permettent également aux élèves de lire selon leur niveau :

- Tip tongue
Les éditions Syros donnent un accès gratuit à neuf romans pour apprendre l’allemand, l’anglais et l’espagnol.
Cette collection propose de vraies, de bonnes, de chouettes histoires, écrites par des auteurs de littérature jeunesse anglophones, hispanophones ou germanophones, qui utilisent une langue authentique. Les romans passent petit à petit en anglais, en espagnol ou en allemand, de manière progressive et naturelle, et le dernier chapitre est intégralement dans la langue-cible. Chaque histoire fait vivre au lecteur un véritable voyage linguistique, en immersion. Plaisir de lecture immense et fierté de comprendre une langue étrangère, tous les ingrédients d’une pédagogie positive sont au rendez-vous !
Tip Tongue a obtenu le Label européen des langues, récompensant des projets pédagogiques d’excellence en matière d’apprentissage et d’enseignement innovants des langues étrangères.

- English e-Reader
English e-Reader offre la possibilité de télécharger les livres en plusieurs formats. Pour certains, un fichier audio est également téléchargeable.
En cliquant sur l’onglet ’Library’ en haut à droite, il est possible de choisir son niveau ou d’effectuer une recherche par genre. Pour ceux et celles qui aiment lire le soir, il convient d’activer le ’Dark mode’ pour lire en ligne ou sur tablette.

- Easy Stories in English
Sur Easy Stories in English, il est possible d’écouter une histoire tout en suivant la transcription.
Les histoires sont classées en quatre niveaux :
- Beginner (A1-A2)
- Pre-Intermediate (B1)
- Intermediate (B2)
- Advanced (C1)

- Storynory
Storynory est un autre site qui permet d’écouter une histoire tout en suivant le script. On y trouve des contes, des auteurs classiques, des mythes et des histoires du monde (Inde, Grèce, Pays de Galles, Norvège, Vietnam, Russie, Chine, Irlande, Japon).

- Kiosco
Il s’agit d’un site internet qui permet de suivre l’actualité dans tous les pays.

Bonne lecture !

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?